문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 쥘 베른 (문단 편집) == 기타 == * [[유네스코]]가 세계 번역 현황을 모니터링하기 위해 만든 도구인 ‘번역 인덱스(Index Translationum)’에 따르면, 쥘 베른은 세계에서 가장 많이 번역된 개인 작가 2위이기도 하다. 총 4,756개의 번역본이 있다. 1위는 [[애거서 크리스티]]의 7,236개, 3위는 [[윌리엄 셰익스피어]]의 4,296개다.[[http://www.unesco.org/xtrans/bsstatexp.aspx?crit1L=5&nTyp=min&topN=50|유네스코 자료]] * 한반도에 최초로 소개된 [[SF]] 소설이 바로 쥘 베른의 작품들이다. 1907년 재일 유학생 박용희가 [[해저 2만리]]를 해저여행기담이란 제목으로 번안하여 학술지 태극학보(太極學報)에 연재하다 중단되었으며 1908년 신소설가 이해조가 [[인도 왕비의 유산]]을 [[철세계]]라는 단편으로 번안하여 연재했다. 한국 실정에 맞춰 이름 등을 전부 뜯어 고친 이 두 작품 이후 조금씩 해외 [[SF]] 소설의 번안본이 나오기 시작했다.[* 최초의 순수 창작 [[SF]] 소설은 현재로선 [[김동인]]이 1929년에 발표한 [[K박사의 연구]]. 이 분야에 대한 연구가 제법 되어 있는 일본, 중국의 경우 일본은 1900년 오시카와 슈로우가 쓴 <[[해저군함]]>, 중국은 1904년 발표된 작자 미상의 <달 식민지 이야기>라는 작품이 각각 최초의 SF로 일컬어진다.] * 본 문서 상단에 언급한 일화인 '밀항을 시도하다 부모에게 잡히고, 앞으로는 꿈 속에서만 여행하겠다고 맹세했다'라는 일화는 와전된 이야기라는 설이 있다. 실제 쥘 베른은 세계 곳곳을 여행, 방문하는 것을 즐겼으며 생활이 안정되고 나서는 요트를 3척이나 보유해 종종 항해 여행을 나갈 정도였다. 다만 어렸을 때 훈육 차원에서 일어난 일일 테고, 요트를 보유할 정도로 부자가 됐으면 밀항할 일도 없을 테니 굳이 지킬 필요가 없긴 하다. 실제로 그의 작품들은 프랑스보다는 외국 세계가 배경인 경우가 대부분이다. ~~엄마아빠한테 약속한 거 다 지킨 사람 있으면 손 들어 보시오 아마 없겠지~~ * [[춘희]]의 저자인 [[알렉상드르 뒤마 피스]]와 친구 사이였다. 이 인맥으로 사회 초년생때 친구의 아버지 [[알렉상드르 뒤마]]가 운영하는 극장 ‘테아트르 리리크’에서 극장장의 비서로 일한적이 있다. * 쥘 베른의 아내 오노린 드비안은 이미 두 명의 딸을 둔 미망인이었으나, 친구 결혼식에서 본 그녀를 보고 한눈에 반해 결혼에 성공했다. * 베른 [[빠]]들 때문에 그의 작품들에 나오는 내용들 중 일부가 [[음모론]]으로 변질되기도 한다. * 시중에서 쥘 베른의 작품을 찾아 읽길 원한다면 열림원에서 출판하고 전문 번역가 김석희 씨가 번역한 쥘 베른 컬렉션과 걸작선을 추천한다. * [[2009 개정 교육과정]] 3학년 영어 교과서 Lesson 10: Imagine the Future[* 직역하면 '미래를 상상하다'라는 뜻이다.] 본문이 바로 본인 소개와 해저 2만리, 서기 2889년, 지구에서 달까지로 되어있다. * 2010년 Castle in Transylvania라는 제목으로 그의 작품이 출판되었는데 책 커버에 따르면 '''최초의 언데드물'''이다. * [[프랑스]]의 [[해운 회사]]인 [[CMA CGM]] 에서는 해당 인물의 이름에서 따온 선박을 운영중이다.[[https://www.marinetraffic.com/en/ais/details/ships/shipid:180578/mmsi:229190000/imo:9454450/vessel:CMA_CGM_JULES_VERNE|#]] * [[백 투 더 퓨쳐]]의 브라운 박사가 대표적인 버니언. 어렸을 때 해저 2만리를 무척 재미있게 읽었단다. 3편에서 과거의 인물이었던 클라라 클레이튼과 정식으로 결혼하고 아들들 이름을 쥘 베른에서 땄을 정도. 이때는 쥘 베른이 아닌 미국식 표기인 '''줄스 번''' 이라고 읽었다. 그래서 두 아이의 이름도 각각 "줄스"와 "번".1885년에는아직 없던 15소년표류기도 언급한다. * 풍부한 상상력으로 후대 사람들에게 많은 영감을 주었다. 개중에는 [[달 세계 여행]]을 읽고 달에 가고 싶어서 로켓을 만들기 시작한 사람들도 많다고 한다. 또한, [[해저 2만리]]의 주역 메카 잠수함 [[노틸러스]]호가 얼마나 많은 매체로 등장했던가는 설명이 달리 필요없을 정도. 심지어 세계 최초의 원자력 잠수함조차 그 이름을 썼을 정도다. * [[월드 오브 워크래프트]] [[대격변]]의 [[호드(워크래프트 시리즈)|호드]] 고블린 잠수함 이름 '베른 호'(The Verne)은 물론 이 사람의 이름을 딴 것이다. [[해저 2만리]]를 의식해서 지은 듯하다. [[얼라이언스(워크래프트 시리즈)|얼라이언스]] 노움 잠수함은 '쌍집게발호'(Pincer X2)이다. * [[스타트렉 온라인]]에서 시간 여행선인 웰스급의 개장형으로 이 사람의 이름을 딴 베른급이 등장한다. 참고로 웰스급 역시 SF 작가인 [[허버트 조지 웰스]]의 이름을 땄다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기